从中世纪到公元1800年左右停业，这是伯福德最重要的旅馆之一，靠近托尔西（Tolsey）在威特尼街
（Witney Street）对面。最早有该旅馆记录的是1485年，当时它由威廉·布兰普顿（William
Brampton）拥有的，由于该家族是14世纪后期的主要居民，因此该旅馆可能会追溯到更久以前。后来
的拥有者包括艾格尼丝·夏利（Agnes Charleye，卒于1572年），她是著名的伯福德商人西蒙·维斯
多姆（Simon Wisdom）的妹妹。约翰·科利尔（John Collier，卒于1634年），他于1608年添入
了第110-112号；以及罗伯特·阿斯顿（经营年份1674-97）。
大型石制门楼的设计吸引了从东方来的旅客。在左侧的拱形行车道下方，是一对约1300年的封闭拱门
，类似的拱门在门楼右侧的石头和木材范围（现为古董店）中幸存。木构架和15世纪悬挑式侧屋位于
后来的石材地面上，其模压横梁（支撑突出的上层地板）仅在当前商店橱窗上方可见。其它早期特征还
包括竖框顶部，以及四套带有网状头部的窗户。一楼的窗户照亮了地窖，那里可能曾经是小酒馆。里面
可以看到通往它的石楼梯的碎片。在较高的房间中是一个封闭的开口，上面有15世纪的四瓣花形拱肩
。所有这些前室都用于餐饮，客房环绕四周并延伸至后院。
在17世纪初，门关处增加了带有装饰性饰面的石头山墙，并由带有滴模的三灯平开窗照亮。下面是通
往通道上方房间的原始窗口的一部分，该窗口上有凹槽的门框，可能还有一两个石头竖框。窗户和拱门
的不对称位置表明了建筑的翻新，这可能与当代艺术相融合，即合并了隔壁的110-112号（见下文
）。行车道的右墙似乎是17世纪改建的一部分，在其屋顶上可以看到上方房间的壁炉石的木材支撑。
门铰链的铁销（或枢轴）在左侧门框中被保留下来。
从后院往后看，可以看到门楼屋顶的原始线与街道平行。在门楼后面，两个陡峭的屋顶在前部有一个连
接部分。这可能是在1608年左右第110-112号（后视图图片中门关的右侧）被添加时的一种遮盖连接
方式。右侧长距范围应该稳固，上面可供住宿，这部分应该是1632年时提到的厨房。左侧悬挑式排房
可能是15世纪的宿舍范围，尽管中央的石头竖框窗户暗示着17世纪初期的重建。在街道的前部，带有
厚玻璃条的时髦的高框格窗取代了18世纪悬挑式原始窗户。
旅馆关闭后，前部变成了一家商店，在1850年代是女帽和裁缝店，在1860到80年代是钟表店。店面属
于19世纪中期样式，一些木材框架和挡风板木在20世纪时作了更新维护。
院子变成了狭窄的平房：从1840年代到1890年代，这里有多达12户家庭和53人，其中包括泥瓦匠，
劳工，裁缝和采石场工。在1920年代，这是老年人的住所；在1960年代，这些小屋是通过公共订购的
方式购买的，并作为廉价住房进行了翻新，其中许多被合并。
转载自安东尼娅·卡奇波尔（Antonia Catchpole），大卫·克拉克（David Clark）和罗伯特·佩
伯迪（Robert Peberdy），“伯福德：科茨沃尔德镇的建筑物和人”，经伦敦大学维多利亚郡历史的
友好许可（见原始页）